Comment documenter vos collections ?
Le guide de documentation du Réseau Info-Muse

Page précédente Table des matières Page suivante

Artiste/artisan (Identification)

Définition :

Observations :

1. Le champ Artiste/artisan contient le nom, le surnom ou le pseudonyme sous lequel l'artiste est le plus connu. Ne pas confondre avec le champ Autre nom de l'artiste/artisan.
   Exemple

   	Artiste/artisan	Véronèse
   	Autre nom de l'artiste/artisan	Caliari, Paolo

2. Attention! Ce champ contient plus d'une entrée uniquement lorsqu'il s'agit d'une création collective.
   Exemple

   	Nom de l'objet	installation
   	Artiste/artisan	Poirier, Anne; Poirier, Patrick

3. S'il ne s'agit pas d'une création collective, vous devez utiliser conjointement les champs Artiste/artisan, Autre artiste/artisan et Rôle de l'autre artiste/artisan. Inscrivez alors le nom de l'artiste ou de l'artisan principal dans le champ Artiste/artisan, les noms des artistes ou des artisans secondaires dans le champ Autre artiste/artisan et la nature de leur collaboration dans le champ Rôle de l'autre artiste/artisan.
   Exemple

   Une estampe créée par Louise Solange Lacasse et gravée par Derek Smith.

   	Nom de l'objet	estampe
   	Artiste/artisan	Lacasse, Louise Solange
   	Autre artiste/artisan	Smith, Derek
   	Rôle de l'autre artiste/artisan	graveur

4. Si l'artiste a créé son œuvre en s'inspirant de l'œuvre d'un autre artiste, vous devez utiliser conjointement les champs Artiste/artisan et Autre artiste/artisan. Inscrivez alors le nom de l'artiste ou de l'artisan de l'œuvre qui est documentée dans le champ Artiste/artisan et le nom de l'artiste de l'œuvre qui a servi d'inspiration dans le champ Autre artiste/artisan, une virgule, une espace et la mention « d'après ».
   Exemple 1

   Une peinture de Joseph Légaré inspirée d'une œuvre de Nicolas Poussin.

   	Nom de l'objet	peinture
   	Artiste/artisan	Légaré, Joseph
   	Autre artiste/artisan	Poussin, Nicolas, d'après

   Exemple 2

   Une estampe d'un artiste inconnu inspirée d'une peinture de Pierre Paul Rubens.

   	Nom de l'objet	estampe
   	Artiste/artisan	inconnu
   	Autre artiste/artisan	Rubens, Pierre Paul, d'après

Règles d'inscription :

1. Inscrivez le nom de famille suivi d'une virgule, d'une espace et du prénom.
   Exemple

   	Artiste/artisan	Borduas, Paul-Émile

2. L'initiale doit être suivie d'un point.
   Exemple

   	Artiste/artisan	FitzGerald, Lionel L.

3. Les points et les virgules doivent être suivis d'une espace sauf lorsqu'un autre signe de ponctuation les suit.
   Exemple

   	Artiste/artisan	Roy, C. A.; Parker, Louise

4. Si l'artiste porte un titre, inscrivez son nom, une virgule, une espace, son prénom, une virgule, une espace puis son titre.
   Exemple

   	Artiste/artisan	Chabert, Joseph, abbé

5. Lorsque l'auteur d'une œuvre demeure incertain et que celle-ci a été attribuée à un artiste, indiquez le nom de l'artiste, une virgule, une espace et la mention « attribué à ».
   Exemple

   	Artiste/artisan	Beaucourt, François Malepart de, attribué à

6. Si vous doutez de l'exactitude du renseignement, faites suivre le nom de l'artiste d'une espace et d'un point d'interrogation.
   Exemple

   	Artiste/artisan	Weenix, Jan Baptist ?

7. Lorsque le nom de l'artiste est inconnu et qu'aucune recherche n'a été effectuée pour l'identifier, n'inscrivez rien dans ce champ.
   Exemple

   	Nom de l'objet	photographie
   	Artiste/artisan

8. Lorsqu'il s'agit d'un objet d'art ou d'artisanat et que même après recherche il vous est impossible de déterminer le nom de l'artiste ou de l'artisan, inscrivez « inconnu ».
   Exemple

   	Nom de l'objet	peinture
   	Artiste/artisan	inconnu

9. Ce champ peut contenir plusieurs entrées séparées par un point-virgule suivi d'une espace.
   Exemple

   	Artiste/artisan	Morrice, James Wilson; Kelly, Gerald