Nom du champ |
|
|
|
Établissement |
Institut culturel Avataq |
Numéro d'accession |
DAV.2004.4 |
Catégorie de l'objet |
Moyens d'expression |
Sous-catégorie de l'objet |
Œuvre sur papier |
Nom de l'objet |
estampe |
Nombre d'objets |
1 |
Artiste/artisan |
Amittuk, Davidialuk Alaasuaq |
Autre nom de l'artiste/artisan |
Alasuaq; Alashuak; Alasua; Amittuq; Ammitu; Amittu; David; Davidealuk; Davidialu |
Autre artiste/artisan |
Qumaaluk, Caroline Uquujaq Qilirsuq |
Rôle de l'autre artiste/artisan |
imprimeuse |
Titre |
Legend |
Date de fin de production |
1975 |
Période |
4e quart du 20e siècle |
Unité de mesure linéaire |
cm |
Hauteur |
48,5 |
Largeur |
56 |
Médium |
encre |
Support |
papier |
Technique de fabrication |
gravure sur pierre |
Signature |
b. : Davidialuk Povungnituq |
Transcription/translittération |
b.c. : 55/55 fon/j nNymJ sivgx lm t[txl S[ig fwW vNb 1975 (dédié à Kulisija Légende de Lumaaq Davidialuk Povungnituq Québec Canada 1975) |
Sujet/image |
mythologie |
Description |
Cette estampe relate le moment où la méchante mère, attachée à la ligne du harpon, est entraînée dans les eaux, par un béluga. |
Commentaires |
La légende de Lumaaq est celle d'un garçon aveugle qui se venge de sa mère qui le néglige. Ainsi, on raconte qu'un jour, un ours blanc s'approche de l'iglou où vivent une mère et ses deux enfants. La femme demande à son fils aveugle de prendre son arc et ses flèches et de tirer sur l'ours. Guidé par sa mère, il décoche la flèche en direction de l'animal, mais sa mère reproche au garçon d'avoir tué leur chien. Abandonné par sa mère, mais nourri en cachette par sa sœur, le jeune aveugle souhaite ardemment retrouver la vue. Un huart (tuulliq) le guide alors jusqu'à un lac où l'enfant plonge à trois reprises avant de recouvrer la vue. En rentrant au campement, il voit la peau de l'ours mise à sécher. Il comprend que sa mère lui a menti. Feignant d'être toujours aveugle, il prend son harpon et invite sa mère à la chasse à la baleine. Il la convainc de s'attacher la ligne du harpon autour de la taille. Puis, il harponne un énorme béluga qui entraîne sa méchante mère dans les eaux. Cette dernière est aussitôt transformée en béluga. |
Continent d'origine |
Amérique du Nord |
Pays d'origine |
Canada |
Province d'origine |
Québec |
Ville d'origine |
Puvirnituq |
Culture |
inuit |
Secteur géo-culturel |
Nunavik |